Friday, March 29, 2013

Friel's 'Translations' at the Gaiety

Brian Friel's 'Translations' finishes in the Gaiety tomorrow.

The cruelty of all forms of military behaviour no matter how nuanced. How love manages to cross the most fortified borders.

At times the greatness of the play came through but far too often stereotypes seemed to dominate and as a result much was lost.

It's on this year's Leaving Cert and many students were in the theatre on Tuesday night. It would be interesting to ask them what they thought.

2 comments:

Paul said...

Do you not think you are being a bit harsh? I am not a soldier so I don't think that I would have the ability to say that all forms of military behaviour are cruel. Have you personal experience of cruelty in the military? I know a number of soldiers who would probably disagree with you.

Paul

Michael Commane said...

Indeed, you may well be correct. It would have been more accurate to have said military foreign occupation.

Featured Post

Wars unleash a terrible anger that lasts for generations

This week’s Mediahuis Irish regional newspapers’ column. Michael Commane Have you ever felt misunderstood as a result of something you said ...