River names

On the M7 why is it the 'River Nore' but the 'Quinn River'?

Is there a reason or simply inconsistency?