Different perspectives on the same day

For the Germans it's the second day of summer. For the Irish the days are getting shorter.

Maybe there is something to it. It is 24 degrees Celsius and sunny in Berlin. It is 15 in Dublin, rain and wind too